11/12/15

L'art del regal


Us recordo que esteu convidats a l'expo de 3 il·lustradors: 
CRISTINA LOSANTOS, MARIONA CABASSA i PEP BROCAL



      a La GaLeRia de sant Cugat, c/ Sant Jordi 14 - Tel. 93 675 04 98

Horari: de dimarts a divendres de 11 a 1:30 i de 17 a 20:30h,
dissabtes d'11 a 14 i de 17 a 20:30h i diumenges d'11 a 14h.

si voleu fullejar el catàleg...



4/12/15

ARTeFAKT

Aquest cap de setmana 5 i 6 de desembre ARTeFAKT serem a GIVE PRINT A CHANCE 2015,  la trobada serigràfica que es celebra a Printworkers.

This weekend  December 5 and 6 ARTeFAKT will be in GIVE PRINT A CHANCE 2015  the silkscreen meeting held in Printworkers.

Este fin de semana 5 y 6 de diciembre ARTeFAKT estaremos en GIVE PRINT A CHANCE 2015, el encuentro serigráfico que se celebra en Printworkers.

Printworkers: c/ Quevedo, 28, a la pl. John Lennon (barri de Gràcia, Barcelona)


Para saber + de: ARTeFAKT 

Artefakt som Blanca Hernández i Pep Brocal, tots dos amb experiència amb obra gràfica en xilografia, serigrafia i altres sistemes d'estampació analògica. Podràs trobar treballs de tots 2, si bé algunes de les peces s'han realitzat a 4 mans en una divertida barreja d'estils i d'idees. A hores d'ara ni nosaltres mateixos sabem del cert qui va fer què!

Artefakt are Blanca Hernandez and Pep Brocal, both with experience in graphic work in woodcut, screen printing and other analog printing systems. You can find works of both 2, although some of the pieces were performed at 4 hands in a fun mix of styles and ideas. By now we ourselves don't know for certain who did what!

Artefakt somos Blanca Hernández y Pep Brocal, ambos con experiencia en obra gràfica en xilografía, serigrafía y otros sistemas de estampación analógica. Podrás encontrar trabajos de ambos 2, si bien algunas de las piezas se han realizado a 4 manos en una divertida mezcla de estilos e ideas. A estas alturas ni nosotros mismos sabemos a ciencia cierta quién hizo qué!